| 1. | We shall now proceed to the vote.
le vote aura lieu à l'instant. |
| 2. | I said all' s well that ends well.
je parlais à l'instant de dénouement heureux. |
| 3. | Mr vallvé mentioned it a moment ago.
m. vallvé le rappelait à l'instant. |
| 4. | We now proceed to the vote.
le vote aura lieu à l'instant. |
| 5. | I mentioned the socialists just now.
je parlais à l'instant des socialistes. |
| 6. | Mr kouchner too has just made this point.
notre collègue kouchner l'a d'ailleurs rappelé à l'instant même. |
| 7. | This is the citizen-focused policy i referred to.
c'est là la politique citoyenne que j'évoquais à l'instant. |
| 8. | He would immediately support that , particularly now.
il y serait tout de suite favorable , à l'instant. |
| 9. | He would immediately support that , particularly now.
il y serait tout de suite favorable , à l'instant. |
| 10. | We just knew right away.
Il l'apprit à l'instant même. |
